•19.14
Mie sain VG:n!!!! Mie sain miun ekasta ruotsinkielisestä tentistä VG!!!!! =D Siis ihan uskomatonta ja älyttömän kivaa ja käsittämätöntä ja aivan mahtavaa =D Sain 65/70 pistettä =D Hihii!!!!! Kai mie sitt jotain olen osannut kirjoittaa ruotsiksikin vaikka itse olin hyvin epävarma tentin jälkeen... JEEEE!!!!
Niin. Ruotsalainen arvoasteikko on hiukkasen erilainen kuin suomalainen - tai chileläinen, jos vertaan tässä nyt siskoni elämään. Täällä yksinkertaiasesti joko pääsee läpi tai ei pääse tai on todella hyvin läpipäässyt. Arvoasteikko on siis vain G (godkänt=hyväksytty) ja VG (väl godkänt=hyvin läpipäässyt) ja jos ei pääse läpi niin ei saa mitään arvosanaa. Tässä fysiikan tentissä piti saada puolet oikein jotta pääsi läpi, mutta en tiedä mikä on G:n ja VG:n raja, mutta toisaalta ymmärrettävää, että jos saa 65 pistettä 70 pisteestä niin se on VG =) Hih! Kivaa =D Kivikurssissa piti kaikki tehtävät ollut tehtynä ja osallistunut kaikkiin käytäntöihin, jos halusi päästä läpi, sen arvosasteikko G:n ja VG:n osalta on vielä mysteeri, mutta se selviää keskiviikkona... Olen jo kysynyt: kyllä, mie olen läpipäässyt, joten ei huolta =) G se on siis =)
Mutta tämän päivän tentti ei mennyt ihan niin hyvin kuin tuo edellinen. Ei yksinkertaisesti huvittanut lukea siihen. Tai siis luinhan mie, enemmän kuin moni luokkalaiseni, mutta mie en sillä lukemisella pärjää kun ruotsista on kyse, mutta kyllä mie nyt puolet sain oikein, olen siitä aika varma, mutta VG jää haaveeksi ;D Yhtä tehtävää en ymmärtänyt lainkaan, joten kirjoitin vain, etten ymmärrä, mitä haet tällä takaa eikä miulla ole aikaa pohtia sitä =D Jää siis ne 5 pistettä saamatta ;) Kiire oli kova tänään kirjoittamisen suhteen, poistuin vikana, mutta en ollut ainoa, joka oli loppuun saakka =) Meni siis muillakin viime minuuteille asti tuo vastaaminen. Hiukan harmittaa, mutta toisaalta kun ajattelee millä fiiliksillä olen ollut viimeisen viikon, niin kai voin olla vaan ylpeä itsestäni että jaksoin edes mennä tenttiin ja jopa lukea siihen =)
Mutta ajatelkaa: mie sain VG:n ekasta fysiikan tentistä =) Aika hienoa =D Vaikka tää jäis - ja luultavasti jääkin - ainoaksi VG:ksi niin silti tuntuu hienolta nyt =) Mutta kurssin arvosana ei tule olemaan VG, sillä kuten jo aiemmin olen kertonut: nää tentit ovat vaan alustavia ja tähän kuuluu projekteja, kirjallisia tehtäviä, suullisia esityksiä ja kahdeksan sivun artikkeli... Mutta tuntuu vaan hienolta, että selvisin juuri tentistä noin hyvin. Miulle se on kuitenkin vaativampaa kirjoittaa tietyssä ajassa vastaukset ruotsiksi kun ei välttämättä ymmärrä edes kysymystä... Haluan nyt nauttia tästä pienestä onnistumisesta tässä suuressa kaaoksessa. Taidan lähteä ostamaan jäätelöä...
Ps. Hups... Sain juuri kuulla, että mie sain korkeimmat pisteet ystäväpiiristäni - siis niistä luokkamme hikareista. Nyt nolottaa... Mutt jäätelö on HYVÄÄ =)
Niin. Ruotsalainen arvoasteikko on hiukkasen erilainen kuin suomalainen - tai chileläinen, jos vertaan tässä nyt siskoni elämään. Täällä yksinkertaiasesti joko pääsee läpi tai ei pääse tai on todella hyvin läpipäässyt. Arvoasteikko on siis vain G (godkänt=hyväksytty) ja VG (väl godkänt=hyvin läpipäässyt) ja jos ei pääse läpi niin ei saa mitään arvosanaa. Tässä fysiikan tentissä piti saada puolet oikein jotta pääsi läpi, mutta en tiedä mikä on G:n ja VG:n raja, mutta toisaalta ymmärrettävää, että jos saa 65 pistettä 70 pisteestä niin se on VG =) Hih! Kivaa =D Kivikurssissa piti kaikki tehtävät ollut tehtynä ja osallistunut kaikkiin käytäntöihin, jos halusi päästä läpi, sen arvosasteikko G:n ja VG:n osalta on vielä mysteeri, mutta se selviää keskiviikkona... Olen jo kysynyt: kyllä, mie olen läpipäässyt, joten ei huolta =) G se on siis =)
Mutta tämän päivän tentti ei mennyt ihan niin hyvin kuin tuo edellinen. Ei yksinkertaisesti huvittanut lukea siihen. Tai siis luinhan mie, enemmän kuin moni luokkalaiseni, mutta mie en sillä lukemisella pärjää kun ruotsista on kyse, mutta kyllä mie nyt puolet sain oikein, olen siitä aika varma, mutta VG jää haaveeksi ;D Yhtä tehtävää en ymmärtänyt lainkaan, joten kirjoitin vain, etten ymmärrä, mitä haet tällä takaa eikä miulla ole aikaa pohtia sitä =D Jää siis ne 5 pistettä saamatta ;) Kiire oli kova tänään kirjoittamisen suhteen, poistuin vikana, mutta en ollut ainoa, joka oli loppuun saakka =) Meni siis muillakin viime minuuteille asti tuo vastaaminen. Hiukan harmittaa, mutta toisaalta kun ajattelee millä fiiliksillä olen ollut viimeisen viikon, niin kai voin olla vaan ylpeä itsestäni että jaksoin edes mennä tenttiin ja jopa lukea siihen =)
Mutta ajatelkaa: mie sain VG:n ekasta fysiikan tentistä =) Aika hienoa =D Vaikka tää jäis - ja luultavasti jääkin - ainoaksi VG:ksi niin silti tuntuu hienolta nyt =) Mutta kurssin arvosana ei tule olemaan VG, sillä kuten jo aiemmin olen kertonut: nää tentit ovat vaan alustavia ja tähän kuuluu projekteja, kirjallisia tehtäviä, suullisia esityksiä ja kahdeksan sivun artikkeli... Mutta tuntuu vaan hienolta, että selvisin juuri tentistä noin hyvin. Miulle se on kuitenkin vaativampaa kirjoittaa tietyssä ajassa vastaukset ruotsiksi kun ei välttämättä ymmärrä edes kysymystä... Haluan nyt nauttia tästä pienestä onnistumisesta tässä suuressa kaaoksessa. Taidan lähteä ostamaan jäätelöä...
Ps. Hups... Sain juuri kuulla, että mie sain korkeimmat pisteet ystäväpiiristäni - siis niistä luokkamme hikareista. Nyt nolottaa... Mutt jäätelö on HYVÄÄ =)
6 kommenttia:
MAHTAVAA!! :) Toivottavasti epäonnistumisen ja huonouden tunteet helpottaa erinomaisen tuloksen myötä! Nyt on hyvä jatkaa eteenpäin :) -Anne-
Kiitos, toivotaan näin =) Halaus!!!!!
Aivan loistavaa! Kokeile niitä jäätelömakuja munkin puolesta :D
Maria
moi hiku ;) mahtavaa lukea tälläisiä uutisia. kai oikeesti ostit myös jäätelöä?
ja edelliseen postaukseen enemmän, uskon että tuollaisessa pienessä paikassa kulttuurishokki jne voi heittäytyä pahiten just päälle, kun todellisuutta on niin vaikea paeta - ja varsinkin kans kun sun elämä ei oo mitään 24/7-vaihtarihengausta (mitä kukaan ei tietty suosittele, mut se on helpompaa aina). Joten koita jaksaa pohjamutailut, ainakin tekemistä riittää nähtävästi niin et ehkä ehdi liikaa pyöritellä asoita päässä(: arjen oman rytmin löytäminen jne on aina ulkomailla ollu ainakin mulle tosi haastavaa, tai siis sellasen tunteen, että oikeesti seisoo jaloillaan siinä elämässä ja se on just sun elämä ja kiva ja näin, saavuttaminen. mutta ajan kanssa kaikki!
ja en tiiä mitä käytännössä tarkoitit sillä että tartit kunnon toipumisajat vieraiden jälkeen, mutta tuli mieleen että mulla oli aika sama juttu espanjassa sillon ku ei vielä ollut kivaa, oli aina hurja pudotus takas todellisuuteen kun vietti kivan, sosiaalisen viikonlopun ja maanantait oli ainakin ihan perseestä. ajan kanssa sekin.. mut sulla se oli
ehkä vähän eri juttu toikin. en tiedä. (:
mä haluun tukholmaan kans!! (:
p.s. ihanaa tää meidän blogielämä ja blogikommunoikointi ;)
Hienoa, onnea tuhat kiloa!!
T:Hattivatti=HV=hyvin välttävä;)
Pilvi: tietenkin ostin jäätelöä!!!! =D Täällä on paljon uusia erilaisia makuja kokeiltavana ;) Harmi, että tuo Ruotsin suurin jäätelökioski on kiinni talvet, mutta menee se näinkin ;) Joo, tää meidän blogielämä on hauskaa =D
Ja kiitos kaikille onnitteluista. Olen vieläkin aika nolona ja hämmentynyt tästä asiasta, mutta luotan, etten ole paras tuossa toisessa tentissä, joten ei haittaa =) Luokkalaisteni suhtautuminen minnuun on tosin muuttunut - joillakin ystävällisempään, toisille epäystävällisempään suuntaan, mutta ei tunnu missään. Tällainen olen ota tai jätä! =)